Protection des données

Déclaration de confidentialité

La protection de vos données personnelles est une priorité pour nous. Cette déclaration de confidentialité vous informe sur les données personnelles que nous traitons dans le cadre de la visite de notre site web www.terra-eu.eu , sur les finalités de ce traitement et sur les droits dont vous disposez.

Nous traitons les données personnelles conformément à la loi suisse sur la protection des données (LPD révisée). Dans la mesure où le Règlement général sur la protection des données de l'Union européenne (RGPD) est applicable – par exemple parce que nous fournissons des services à des personnes situées dans l'Espace économique européen –, nous nous conformons également à ses dispositions.

1. Responsable du traitement

TERRA AG für Tiefbautechnik
Hauptstrasse 92
6260 Reiden
Suisse

Téléphone : +41 62 749 10 10
E-mail : office@terra-eu.eu

2. Quelles données nous traitons et à quelles fins

Nous traitons les données personnelles que vous nous transmettez vous-même (par exemple lors d'une prise de contact par e-mail, téléphone ou via un formulaire) ainsi que les données générées automatiquement lors de la visite de notre site web (par exemple les données d'accès techniques). Le traitement est effectué aux fins suivantes :

• Mise à disposition, exploitation et sécurité du site web
• Réponse aux demandes et communication avec vous
• Préparation, conclusion et exécution de contrats
• Amélioration de notre offre en ligne
• Respect des obligations légales

3. Hébergement

Notre site web est hébergé par Webflow, Inc., 398 11th Street, San Francisco, CA 94103, États-Unis. Lors de la consultation du site, les données transmises par votre navigateur (voir point 4) sont traitées sur les serveurs de Webflow. Des données personnelles peuvent ainsi être transférées aux États-Unis. Webflow est certifié dans le cadre du Swiss–U.S. Data Privacy Framework et du EU–U.S. Data Privacy Framework, ce qui garantit un niveau de protection des données adéquat. Pour plus d'informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Webflow : https://webflow.com/legal/privacy.

4. Fichiers journaux du serveur

Lors de la visite de notre site web, des informations transmises par votre navigateur sont automatiquement enregistrées dans des fichiers journaux de serveur. Il s'agit notamment des éléments suivants :

• Adresse IP
• Date et heure de l'accès
• Page ou fichier consulté
• Type et version du navigateur
• Système d'exploitation utilisé
• URL de référence (la page précédemment visitée)

Ces données servent à garantir un fonctionnement sans faille, à assurer la sécurité et à effectuer des analyses statistiques. Elles ne sont pas recoupées avec d'autres sources de données et sont supprimées une fois leur finalité atteinte.

5. Cookies

Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre appareil. Certains cookies sont techniquement nécessaires pour assurer le bon fonctionnement du site. Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé de l'installation de cookies, pour n'autoriser les cookies qu'au cas par cas, pour exclure l'acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale, ainsi que pour activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités du site.

6. Prise de contact

Lorsque vous nous contactez via le formulaire de contact, par e-mail ou par téléphone, les informations que vous nous communiquez (par ex. nom, coordonnées, contenu de la demande) sont enregistrées afin de traiter votre demande et de répondre à d'éventuelles questions complémentaires. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement. Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de leur finalité et qu'aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose.

7. Google Fonts

Des polices d'écriture Google (Google Fonts) peuvent être intégrées à notre site web ; elles sont chargées depuis les serveurs de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ou de Google LLC, États-Unis. Votre adresse IP est alors transmise à Google. Pour plus d'informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy.

8. Transmission de données

Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire à la réalisation des finalités susmentionnées (par exemple, à des prestataires de services informatiques ou d'hébergement), si vous y avez consenti ou si nous y sommes légalement tenus. Les prestataires de services qui traitent des données pour notre compte sont contractuellement tenus de respecter la protection des données.

9. Transfert de données à l'étranger

Les données personnelles peuvent être transférées vers des pays situés en dehors de la Suisse ou de l'Espace économique européen, notamment aux États-Unis (voir points 3 et 7). Si un transfert est effectué vers un pays ne disposant pas d'un niveau de protection des données adéquat, nous nous appuyons sur des garanties appropriées, notamment sur des certifications reconnues (par exemple, le Data Privacy Framework) ou sur des clauses contractuelles types.

10. Durée de conservation

Nous traitons et conservons les données personnelles uniquement aussi longtemps que nécessaire pour la finalité concernée ou en raison d'obligations légales de conservation. Une fois ce délai expiré, les données sont supprimées ou anonymisées.

11. Sécurité des données

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre la perte, l'utilisation abusive et l'accès non autorisé. La transmission sur ce site web est chiffrée via SSL/TLS.

12. Vos droits

Dans le cadre du droit applicable en matière de protection des données, vous disposez notamment des droits suivants :

• Accès aux données personnelles que nous traitons
• Rectification des données inexactes
• Suppression de vos données, dans la mesure où aucune obligation légale ne s'y oppose
• Limitation du traitement
• Obtention ou transfert de vos données (portabilité des données)
• Opposition au traitement
• Révocation d'un consentement donné, avec effet pour l'avenir

Pour exercer vos droits, vous pouvez à tout moment contacter l'adresse indiquée ci-dessus. Nous nous réservons le droit de vérifier l'identité de la personne effectuant la demande.

En Suisse, vous pouvez également vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT). Si le RGPD est applicable, vous disposez en outre d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données compétente dans l'EEE.

13. Modifications de la présente déclaration de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier cette déclaration de confidentialité à tout moment. La version publiée sur ce site web fait foi.

Dernière mise à jour : septembre 2026

‍