TERRA AG entwickelt und produziert Maschinen für den grabenlosen Leitungsbau. Seit 1975 steht unser Name für Schweizer Präzision, langlebige Technik und verlässlichen Service.
Vollelektrisch durch die Niederlande: TERRA-JET DJ 66e verlegt Fernwärmeleitung
Über 250 Meter für eine neue Fernwärmeleitung
In den Niederlanden kam die vollelektrische HDD-Bohranlage TERRA-JET DJ 66e bei der grabenlosen Verlegung einer Fernwärmeleitung zum Einsatz. Das Projekt umfasste eine Bohrstrecke von über 400 Metern und den Einzug einer Rohrleitung mit einem Durchmesser von über 315 mm. Die Kombination aus anspruchsvollem Bohrverlauf, präziser Steuerung und entsprechend dimensioniertem Bohrkanal stellte hohe Anforderungen an Maschine, Ortung und Bohrmannschaft. Gleichzeitig bot das Projekt die ideale Gelegenheit, die Leistungsfähigkeit eines vollelektrischen Antriebskonzepts unter realen Baustellenbedingungen zu zeigen.
TERRA-JET DJ 66e – 30 Tonnen vollelektrische Bohrleistung
Mit der TERRA-JET DJ 66e setzt TERRA konsequent auf die Elektrifizierung leistungsstarker HDD-Bohranlagen. Die 30-t-Bohranlage arbeitet vollständig elektrisch und verbindet hohe Bohrleistung mit einem modernen, lokal emissionsfreien Antriebskonzept. Mit einer Vorschub- und Rückzugskraft von 300 kN, einem maximalen Drehmoment von 12.500 Nm und einer Drehzahl von bis zu 230 U/min ist die DJ 66e für anspruchsvolle und lange HDD-Bohrungen ausgelegt. Der elektrische Antrieb bietet dabei gerade auf Baustellen einen entscheidenden Vorteil: Die benötigte Leistung steht unmittelbar und präzise regelbar zur Verfügung. Gleichzeitig arbeitet die Maschine deutlich leiser als eine vergleichbare dieselhydraulische Bohranlage und verursacht während des elektrischen Betriebs keine lokalen Abgasemissionen. Das Projekt in den Niederlanden zeigte damit nicht nur die Leistungsfähigkeit der Maschine, sondern auch, dass sich Elektrifizierung und schwere HDD-Anwendungen miteinander verbinden lassen.
Pilotbohrung mit Brownline Gyro Steering Tool
Eine wesentliche Voraussetzung für den erfolgreichen Verlauf der mehr als 400 Meter langen Bohrung war die präzise Steuerung der Pilotbohrung. Hierfür kam das Gyro Steering Tool von Brownline zum Einsatz. Anders als klassische Walk-Over-Ortungssysteme arbeitet das System auf Basis von Kreiseltechnologie und ist nicht auf ein Magnetfeld an der Geländeoberfläche angewiesen. Die Position und Ausrichtung des Bohrkopfes werden während des Bohrvorgangs ermittelt und mit der bereits gebohrten Strecke kombiniert. Dadurch lässt sich der tatsächliche Verlauf der Pilotbohrung kontinuierlich bestimmen und der Bohrkopf präzise entlang der geplanten Trasse steuern. Brownline gibt für das Gyro Steering Tool eine Genauigkeit von 0,01° bei der Neigung und 0,04° beim Azimut an. Da das System unabhängig von magnetischen Feldern arbeitet, eignet es sich insbesondere für längere und komplexe HDD-Bohrungen sowie für Projekte, bei denen konventionelle Ortungsverfahren an ihre Grenzen kommen. Damit ergänzten sich die hohe Leistungsfähigkeit der DJ 66e und die präzise Kreiselkompass-Steuerung während der Pilotbohrung optimal.
Schrittweise Aufweitung des Bohrkanals
Nach dem erfolgreichen Abschluss der Pilotbohrung begann der Räumvorgang. Der zunächst vergleichsweise kleine Pilotkanal wurde dabei in einem Räumvorgang auf den für die Fernwärmeleitung erforderlichen Durchmesser erweitert. Gerade in dieser Phase konnte die DJ 66e ihre Leistungsreserven ausspielen. Beim Räumen müssen hohe Drehmomente zuverlässig auf das Bohrgestänge und den Räumer übertragen werden, während gleichzeitig ausreichend Zugkraft zur Verfügung stehen muss. Mit bis zu 12.500 Nm Drehmoment und 300 kN Rückzugskraft verfügt die vollelektrische Bohranlage über die notwendigen Reserven für entsprechend anspruchsvolle Räumarbeiten. Zudem stehen bis zu 1.000 l/min Spülvolumen zur Verfügung (extern).
Bereit für den Einzug der Fernwärmeleitung
Nach Abschluss der Räumarbeiten konnte die Fernwärmeleitung über die gesamte Bohrstrecke eingezogen werden. Damit wurde die mehr als 400 Meter lange Verbindung vollständig grabenlos hergestellt. Der Einsatz in den Niederlanden zeigt, welches Potenzial elektrische Antriebstechnologie inzwischen auch bei leistungsstarken HDD-Anwendungen bietet. Von der präzisen Pilotbohrung mit Kreiselkompass über die einzelnen Räumstufen bis zum Einzug der Fernwärmeleitung bildeten Maschine, Ortungstechnik und Bohrmannschaft ein abgestimmtes Gesamtsystem. Für die TERRA-JET DJ 66e war das Projekt damit ein weiterer Schritt in Richtung einer neuen Generation leistungsstarker HDD-Bohranlagen: volle Bohrleistung – vollelektrisch.
